﴿بِيَا اَىْ نَفْسِ نَافَرْجَامْ وُجُودِ فَانٖى خُودْرَا فَدَا كُنْ﴾
﴿خَالِقِ خُودْرَا كِه اٖينْ هَسْتٖى وَدٖيعَه هَسْتْ﴾
﴿وَمُلْكِ اُو وَاُو دَادَه فَنَا كُنْ تَا بَقَا يَابَدْ﴾
﴿اَزْ اٰنْ سِرّٖى كِه ، نَفْىِ نَفْىْ اِثْبَاتْ اَسْتْ﴾
﴿خُدَاىِ پُرْكَرَمْ خُودْ مُلْكِ خُودْرَا مٖى خَرَدْ اَزْ تُو﴾
﴿بَهَاىِ بٖى كَرَانْ دَادَه بَرَاىِ تُو نِگَاهْ دَارَسْتْ﴾
(حاشيه)
___
(حاشيه): بو فارسى مناجات، قيصهلغنه رغمًا چوق اوزون حقيقتلرى إحتوا ايتمكدهدر. آنقرهده اوتوز بش سنه أوّل طبع ايديلديگى وقت، افغان سفيرى سلطان أحمد چوق بگنمش و افغان شاهنه بر عدد بو مناجاتدن هديه گوندرمشدر. توركجه ترجمهسى «إختيارلر رسالهسى»نده و «اون يدنجى سوز»ده اولديغندن ترجمه ايديلمدى.