İçeriğe atla
إشارات الإعجاز
سورهٔ‌‌ِ بقره · Sayfa 268

ايكنجى قسمى ايسه، سعادتِ جسمانيه‌در. بونڭ أساسلرى؛ مسكن، أكل، نكاح اولمق اوزره اوچدر. و بو اوچ أساسڭ درجه‌لرينه گوره سعادتِ جسمانيه تبدّل ايدر. و بو قسم سعادتى إكمال و إتمام ايدن، خلود و دوامدر. چونكه سعادت دوام ايتمزسه، ضدّينه إنقلاب ايدر.

برنجى قسم سعادتڭ أقسامى، تفصيلدن مستغنيدر ويا غيرِ قابلدر.

ايكنجى قسم سعادتڭ أقسامى ايسه:

أوت مسكنڭ أڭ لطيفى، أڭ جاذبه‌دار شكلى؛ أطرافِ أربعه‌سى درلو درلو گُل و چيچكلر ايله مزيَّن، باغ و باغچه‌لرله محاط، آلتنده صولر، نهرلر آقان قصر و كوشكلردر. أوت جامد قلبلرى عشق و شوقله إحيا ايدن، سونمش اولان روحلرى شن و شاد ايدن، شاعرلره سرمايه اولارق شاعرانه تشبيهلرى، تمثيللرى، اسلوبلرى إلهام ايدن؛ صولر ايله خضروات و نباتاتدر. سعادتڭ ايكنجى أساسى اولان «أكل» ايسه، مأكولات (ييه‌جك) قوت ويرديگى جهتله، أڭ اييسى، أڭ لذيذى، مألوف اولان قسمدر. يعنى إنسانه غريب، وحشى اولميان شيلردر. چونكه الفتله، او نعمتڭ درجۀِ قيمتى بيلينير؛ لذّت ويرديگى جهتله ده لذّتڭ أڭ بيوك لذّتى، تجدّد و تبدّلنده‌در. و كذا أكل لذّتنى إكمال ايدن أسبابدن برى ده، او رزقڭ كندى عملنڭ اجرتى اولديغنى بيلمكدر؛ ايكنجى بر سبب ده او رزقڭ منبعنڭ دائما گوز اوڭنده حاضر بولونماسيدر كه، قلبى مطمئن اولسون، رزق ايچون تلاش ايتمه‌سين. سعادتڭ أساسلرندن «نكاح» ايسه: أوت إنسانڭ أڭ فضله إحتياجنى تطمين ايدن، قلبنه مقابل بر قلبڭ موجود بولونماسيدر كه، هر ايكى طرف سَوْگيلرينى، عشقلرينى، شوقلرينى مبادله ايتسينلر و لذائذده بربرينه اورتاق، غم و كدرلى شيلرده ده يكديگرينه معاون و يارديمجى اولسونلر. أوت بر ايشده متحيّر قالان ويا بر شيئه طالارق تفكّر ايدن آدم وَلَوْ ذهنًا اولسون، ايستر كه؛ بريسى گلسين، كنديسيله او حيرتى، او تفكّرى