İçeriğe atla
إشارات الإعجاز
سورهٔ‌‌ِ بقره · Sayfa 172

س - ظلماتڭ عكسنه رعد و برقڭ مفرد صيغه‌سيله ذكرلرى نه‌يه إشارتدر؟

ج - يولجيلرڭ أڭ چوق نظرِ حيرتلرينى جلب ايدن، سماواتڭ باغيرماسيله موجوداتى آنى اولارق ايشيقلانديرمقدر. بونلر ايسه معناىِ مصدريدر. معناىِ مصدرى مفرد اولور و إفراد ايله إفاده ايديلير.

و كذا رعد اولسون، برق اولسون، سماوى آيتلردن أفرادى چوق برر نوعدرلر. بوراده اونلردن مقصد نوعلريدر، أفرادلرى دگلدر. اونڭ ايچون إفراد ايله ذكر ايديلمشلردر.

س - رعد و برقده‌كى تنوين نه‌يه إشارتدر؟

ج - يا محذوف بر صفته عِوَضدر. تقديرِ كلام (رَعْدٌ قَاصِفٌ) (بَرْقٌ خَاطِفٌ) در. ياخود رعد و برقڭ نكره و مجهوليتلرينى إفاده ايچوندر. چونكه يولجيلر گوزلرينى يوممش، قولاقلرينى طيقامش اولدقلرندن اونلرى گورمش و ايشيتمش دگللردر كه اونلرى بيلسينلر.

(يَجْعَلُونَ اَصَابِعَهُمْ فٖى اٰذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ) بو جمله مستأنفه‌در. يعنى، ماقبليله باغلى دگلدر. آنجق مقدّر بر سؤاله جوابدر. شويله كه:

وقتا كه سامع شو ايكنجى قصّۀِ تمثيليه‌يى ايشيتدى. طبيعى، مصيبتڭ كيفيتنى آڭلامق ايچون شدّتلى بر مَيلى اوياندى. وقتا‌ كه، قرآنِ كريمڭ تصويرندن معلومات آلدى. مصيبتزده اولان يولجيلرڭ ده حاللرينى و او مصيبته قارشى نه ياپديقلرينى آڭلامق ايستدى. قرآنِ كريم (يَجْعَلُونَ اَصَابِعَهُمْ فٖى اٰذَانِهِمْ) إلخ... ديمكله اونلرى قورتاره‌جق بر ملجأ قالماديغنه (و نجات بولمق خولياسيله