كثير الرموز والمعنى دقيق ۞ وعن دركه ذو الطعن سحيق
هلال الشكّ معناه فحدد ۞ بكحل ضدّه العين فراود
وإني لا يكون ذا كذا كا ۞ ويختصم بكتفيه السماكا
وقد أنشاه رازيّ الأوان ۞ مجيد للبديع في الزمان
وذا العصر به يعلو وسام ۞ لذا التأليف تاريخ تمام
Yakînin kâşifi olmakla miftah-ı belâgattır
Hakikat olduğu şeye menar-ı ihtida odur
Hakk’ın keşşafı olmakla belâgatça misalsizdir
Belâgatta olan esrara bir misbah-ı vehhacdır
Mesailden ne şey müşkül olursa onda zahirdir
Bütün esdaf-ı elfazda esrar-ı belâgattır
Hakk’ın cevher-i âlîsiyle elmas-ı hakikatten
Şükûke karşı yapılmış olan bir seyf-i kātı’dır
Müzehheb basamaklı şu semavat-ı kemalâta
Urûc etmek için hakkıyla bir nurani mirkattır.
Abdülmecid