İçeriğe atla
تاريخچهٔ‌‌ِ حيات
بارلا حياتى · Sayfa 240

يڭى باشلاديغمز جمهوريتلر دورنده، مساوات أساسى اوزرينه تحكّم و تغلّبى قالديرمق دستورى، بزم بر قانونِ أساسيمز حكمنه گچديگى حالده، سن كاه خواجه‌لق، كاه زاهدلك صورتنده توجّهِ عامّه‌يى قزانه‌رق، نظرِ دقّتى كنديڭه جلب ايده‌رك، حكومتڭ نفوذى خارجنده بر قوّت، بر مقامِ إجتماعى ألده ايتمگه چاليشديغڭ، ظاهر حالڭ و أسكى زمانده‌كى ماجراىِ حياتڭڭ دلالتيله آڭلاشيلييور. بو حال ايسه، (شيمديكى تعبير ايله) بورژووالرڭ مستبدانه تحكّملرى ايچنده خوش گورونه‌بيلير. فقط بزم طبقۀِ عوامڭ إنتباهيله و غلبه‌سيله تظاهر ايدن تام سوسياليزم و بولشويزم دستورلرى، بزم داها زياده ايشمزه ياراديغى ايچون؛ او سوسياليزم دستورلرينى قبول ايتديگمز حالده، سنڭ وضعيتڭ بزه آغير گلييور، پرنسبلريمزه مخالف دوشويور. اونڭ ايچون سڭا ويرديگمز صيقنتيدن شكوايه و كوسمگه حقّڭ يوقدر؟

الجواب:

حياتِ إجتماعيۀِ بشريه‌ده بر چيغير آچان، أگر كائناتده‌كى قانونِ فطرته موافق حركت ايتمزسه؛ خيرلى ايشلرده، ترقّيده موفّق اولاماز. بتون حركتى شرّ و تخريب حسابنه گچر. مادام قانونِ فطرته تطبيقِ حركته مجبوريت وار؛ ألبته فطرتِ بشريه‌يى دگيشديرمك و نوعِ بشرڭ خلقتنده‌كى حكمتِ أساسيه‌يى قالديرمقله، مطلق مساوات قانونى تطبيق ايديله‌بيلير. أوت بن، نسبًا و حياتجه عوام طبقه‌سنده‌نم. و مشربًا و فكرًا «مساواتِ حقوق» مسلگنى قبول ايدنلرده‌نم. و شفقةً و إسلاميتدن گلن سرِّ عدالت ايله، بورژووا دينيلن طبقۀِ خواصّڭ إستبداد و تحكّملرينه قارشى أسكيدن بَرى مخالفتله چاليشانلرده‌نم. اونڭ ايچون بتون قوّتمله عدالتِ تامّه لهنده، ظلم و تغلّب و تحكّم و إستبدادڭ عليهنده‌يم

فقط نوعِ بشرڭ فطرتى و سرِّ حكمتى، مساواتِ مطلقه قانوننه ضددر. چونكه فاطرِ حكيم، كمالِ قدرت و حكمتنى گوسترمك ايچون، آز بر شيدن چوق