آلتنجى مسئله
(رسالۀِ نورڭ چوق يرلرنده ايضاحى و قطعى حدسز حجّتلرى بولونان ايمانِ بِاللّٰه ركننڭ بيڭلر كلّى برهانلرندن بر تك برهانه قيصهجه بر إشارتدر.)
قسطمونيده ليسه طلبهلرندن بر قسمى يانمه گلديلر. «بزه خالقمزى طانيتدير، معلّملريمز اللّٰهدن بحث ايتمييورلر.» ديديلر. بن ديدم: سزڭ اوقوديغڭز فنلردن هر فن، كندى لسانِ مخصوصيله متماديًا اللّٰهدن بحث ايدوب خالقى طانيتديرييورلر. معلّملرى دگل، اونلرى ديڭله يڭز.
مثلا: ناصلكه مكمّل بر أجزاخانه كه، هر قاوانوزنده خارقه و حسّاس ميزانلرله آلينمش حياتدار معجونلر و ترياقلر وار. شبههسز غايت مهارتلى و كيمياگر و حكيم بر أجزاجى يى گوسترر. اويله ده، كُرۀِ أرض أجزاخانهسنده