İçeriğe atla
لمعه‌لر
يگرمى طوقوزنجى لمعه · Sayfa 719

رَحْمَتُهُ وَ شَفْقَتُهُ كُلَّ شَىْءٍ ❊ وَهُوَ الْجَمٖيلُ اللَّطٖيفُ الْعَطُوفُ الْبَاقٖى فَلَا حِرْقَةَ وَ لَا عِبْرَةَ بِزَوَالِ اللَّطٖيفَاتِ الْمُشْفِقَاتِ لِبَقَاءِ مَنْ يَقُومُ مَقَامَ كُلِّهَا، وَ لَا يَقُومُ الْكُلُّ مَقَامَ تَجَلٍّ وَاحِدٍ مِنْ تَجَلِّيَاتِهِ، فَبَقَائُهُ بِهٰذِهِ الْاَوْصَافِ يَقُومُ مَقَامَ كُلِّ مَا فَنٰى وَ زَالَ مِنْ اَنْوَاعِ مَحْبُوبَاتِ كُلِّ اَحَدٍ مِنَ الدُّنْيَا

﴿حَسْبُنَا اللهُ وَ نِعْمَ الْوَكٖيلُ﴾

نَعَمْ حَسْبٖى مِنْ بَقَاءِ الدُّنْيَا وَ مَا فٖيهَا بَقَاءُ مَالِكِهَا وَ صَانِعِهَا وَ فَاطِرِهَا ❊

اَلنُّكْتَةُ الثَّانِيَةُ

حَسْبٖى (٣) مِنَ الْبَقَاءِ اِنَّ اللّٰهَ هُوَ اِلٰهِىَ الْبَاقٖى وَخَالِقِىَ (٤) الْبَاقٖى وَ مُوجِدِىَ الْبَاقٖى وَ فَاطِرِىَ الْبَاقٖى وَ مَالِكِىَ الْبَاقٖى وَ شَاهِدِىَ الْبَاقٖى وَ مَعْبُودِىَ الْبَاقٖى وَ

___

(٣): ناصلكه آفاقڭ و دنيانڭ فنا و زوالنڭ آرقه‌سنده باقئِ ذو الجلالڭ باقى أسماسنڭ جلوه‌لرينى گوردم، تام تسلّى بولدم. اويله ده شخصمه باقدم؛ شخصمده‌كى متعدّد مختلف طبقۀِ موجوداتِ نفسيه و مفتون اولديغم صفات و حقائقِ شخصيه غايت سرعتله زوال و فنايه قوشدقلرندن، إنسانڭ فطرتنده‌كى عشقِ بقا سرّيله او فانيلرده بر بقا آرادم. خالقمڭ باقى جلوۀِ أسماسنى گوردم. هر بر صفتمڭ زوالنده، اوڭا تمثّل ايدن بر إسمڭ جلوه‌سنى باقى گوردم و قطعيًا آڭلادم كه؛ فطرتِ إنسانيه‌ده‌كى عشقِ بقا، محبّتِ إلٰهيه‌دن تشعّب ايدن بر محبّتدر. محبوبنى ياڭليش بر صورتده آرايور. آيينه‌ده تمثّل ايدنى سَوْمك، آرامق لازم ايكن؛ آيينه‌يى ويا آيينه‌نڭ زينتى حكمنه گچن تمثّلڭ كيفيتنى سومگه باشلايور. «هو» يرينه «أنا»يه پرستش ايدر. زوالندن صوڭره ياڭليشنى آڭلايور. قلب و ماهيتِ إنسانيه، ذى‌شعور بر آيينه‌در؛ اونده تمثّل ايدنى شعور ايله حسّ ايدر، عشقِ بقا ايله سَور.

(٤): شو و گله‌جك آلتى كلمه‌ده‌كى «ى» حرفلرى متكلّم ضميرى اولوب، كندينى گوسترييور.