صاييلمامش؛ طوغريسى، بيڭ اونبردر (١٠١١). رسالة النورڭ مقامنه اون اوچ فرقله توافق ايتمكله برابر، إضافهدن توصيفه گچسه (رِسَالَةٌ نُورِيَّةٌ) اولور. بر «ى» و «ه» علاوه اولور و شدّه گيدر بر «ن» نقصان اولور. فقط (طَيِّبَةً) دهكى تنوين، بر درجه وقف اولديغندن صاييلمازسه، تام تامنه بر تك فرقله؛ مدّه صاييلمازسه، فرقسز اولارق توافق ايدر.
هم معنا جهتيله ايكى آيت، ايكى جريانه إشارتلرى و مناسبتلرى و تطابقلرى چوق قوّتلى بولونديغندن؛ ناقص بر توافق و ضعيف بر أماره دخى كافيدر.
هم بويله مقاملرده، بويله بيوك يكونلرده بو گبى كوچك فرقلر ضرر ويرمز. بن تخمين ايدرم بو سهو، بشنجى آيتڭ إشارتندهكى سهو گبى أهمّيتلى بر قسم إشاراتِ غيبيهنڭ آناختارى اولاجق؛ و بو معظّم آيت، اوتوز اوچنجى آيت اولماسنه بر إشارت ايدى. إن شاء اللّٰه، إستقبالده بر قارداشمز او خزينهيى آچاجق.
* * *
بوگونلرده تفسيرڭ و اوننجى سوزڭ توافقاتنه باقدم. كندى كنديمه ديدم كه: بو زياده تفصيلات إسرافدر، أهمّيتلى مسئلهلر چوقدر، وقت ضايع اولماسين. بردن إخطار ايديلدى كه: او توافق آلتنده چوق أهمّيتلى بر مسئله واردر. هم مادام توافقده بر عنايتِ خاصّه و إلتفاتِ رحمانى رسالۀِ النوره قارشى تظاهر ايتمش. او إلتفاته قارشى حسِّ شكران و ممنونيت و متشكّرانه سوينج، نه قدر إفراطكارانه ده اولسه إسراف اولاماز. بو إخطار مجملنى ايكى جهتله ايضاح ايدهجگم:
برنجيسى: هر شيده (نه قدر جزئى ده اولسه) بر قصد و إرادهنڭ جلوهسى بولونماسيدر؛ تصادف، حقيقى اولارق اولمامسيدر. أوت كثرتڭ أڭ چوق طاغنيق