چونكه گچمش هر بر گون، مصيبت ايسه زحمتى گيتمش، راحتى قالمش؛ ألمى گيتمش، زوالندهكى لذّت قالمش؛ صيقنتيسى گچمش، ثوابى قالمش. بوندن شكوا دگل، بلكه متلذّذانه شكر ايتمك لازم گلير. اونلره كوسمك دگل، بِالعكس محبّت ايتمك گركدر. اونڭ او گچمش فانى عمرى، مصيبت واسطهسيله باقى و مسعود بر نوع عمر حكمنه گچر. اونلردهكى آلامى وهم ايله دوشونوب بر قسم صبرينى اونلره قارشى طاغيتمق، ديوانهلكدر.
امّا گلهجك گونلر ايسه مادام داها گلمهمشلر؛ ايچلرنده چكهجگى خستهلق ويا مصيبتى شيمديدن دوشونوب صبرسزلق گوسترمك، شكوا ايتمك، أحمقلقدر. «يارين، اوبر گون آج اولاجغم، صوسز اولاجغم» دييه بوگون متماديًا صو ايچمك، أكمك يمك، نه قدر أحمقجهسنه بر ديوانهلكدر. اويله ده گلهجك گونلردهكى، شيمدى عدم اولان مصيبت