«ملّتجيلره گلنجه:
أگر بو پارتيده صِرف إسلاميت أساس اولسه (حاشيه)، دموقرات پارتىيه يارديم ايتديگى گبى، مخالف و معارض اولميهرق، إقتداره گلمهسنه چاليشماز. أگر بو پارتيده عرقجيلق و توركجيلك فكرى أساس ايسه، بردن حقيقى تورك اولميان بو وطندهكى أكثريتڭ آنجق اونده اوچى توركدر، قالان قسمى ده باشقه ملّتلرله قاريشمشدر. او زمان حرّيتڭ باشنده اولديغى گبى بو أصيل و معصوم تورك ملّتى عليهنه بر ملّيتجيلك طرفگيرلگى ميدانه گلهجك، او وقت حقيقى توركلرى أجنبيلر بويندروغى آلتنه گيرمگه مجبور ايدهجك. ويا توركلشمش سائر عنصردن اولان و بو وطنده موجود عرقجيلق و عنصرجيلق طماريله بر أجنبىيه إستناد ايله معصوم تورك ملّتنى تحكّملرى آلتنه آلاجقلر. بو دوروم ايسه دهشتلى، تهلكهلى اولديغندن؛ قرآن و وطن و ملّت حسابنه، ديندار و دينه حرمتكار دموقرات پارتينڭ إقتدارده قالماسنى تأمين ايتمهلرى ايچون درس ويرييورم.» ديدى.
صايين عدنان مندرس،
بتون غايهسى وطن و ملّتڭ سلامتى اوغرينه چاليشان و درس ويرن استاديمز بديع الزمان گبى مبارك و محترم بر ذاتڭ دموقرات پارتىيه ياپديغى يارديمى قيصقانان خلق پارتيسى و ملّت پارتيسى ألهمانلرى، إقتدار پارتيسى ياپييورمشجهسنه چشيد چشيد بهانه و أذيت ياپارق استاديمزى دموقرات پارتيدن صوغوتمق ايچون وار قوّتلريله چاليشدقلرينه قطعى قناعتمز گلمش.
___
(حاشيه): إسلاميت ملّتى هر شيئه كافيدر. دين، ديل بر ايسه، ملّت ده بردر. دين بر ايسه، ينه ملّت بردر.